Translation of "ogni tua" in English


How to use "ogni tua" in sentences:

Dovrai salare ogni tua offerta di oblazione: nella tua oblazione non lascerai mancare il sale dell'alleanza del tuo Dio; sopra ogni tua offerta offrirai del sale
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
Tuo padre ed io abbiamo cercato di prevenire ogni tua domanda.
Your father and I have tried to anticipate your every question, Kal-El.
Puoi avere una donna che obbedirà a ogni tua richiesta ma tu preferisci avere una donna che abbia delle opinioni?
So you can have a woman who will obey your every command, but you'd rather have a woman who has an opinion?
Sia chiaro che non sto criticando il modo in cui ti aiuti, ma qui c'è gente esperta e capirà ogni tua mossa.
Hey, you know I have no problem with the way you help yourself, but these guys are fast company. - They'll spot every move.
Ma io ti terrò d'occhio, studierò ogni tua mossa e se scopro che cerchi di corrompere il mio primo figlio maschio, te la farò pagare cara e amara.
But I will be watching you, studying your every move, and if I find that you are trying to corrupt my firstborn child, I will bring you down, baby. I will bring you down to Chinatown.
Lo sai, io ti conosco: so quel che pensi, so quello che senti, conosco ogni tua mossa, tu non puoi...
You see, I know you; I know how you think, I know how you feel, I know every move that you make, you can't
Ogni tua foto con un'altra donna è come uno schiaffo in faccia.
Every time there's a picture of you with another woman, it's like a slap in the face. Don't you understand that?
Il club più erotico di Amsterdam, dove sarà soddisfatta ogni tua fantasia.
Amsterdam's most erotic club, Where your every fantasy will be fulfilled.
Ciò significa che stanno controllando ogni tua mossa.
That means they're gonna be watching your every move.
La tua vita sara' affidata a quello stesso sistema giudiziario in cui hai riposto ogni tua fiducia.
Your life is going to rest in the hands of the criminal justice system you put your faith in.
Non vedrai noi, ma noi seguiremo ogni tua mossa.
You won't see us, but we'll be following your every move.
Sosterra' ogni tua dichiarazione a proposito della Cospirazione.
He'll corroborate everything you've said about this conspiracy.
Riesco a percepirlo in ogni tua parola.
I can hear it in everything you say.
Fidati, stasera sara' come se Judith fosse li' a guardare ogni tua mossa.
Trust mei 'l'lbe like judith is watching every move you make tonight.
Lo sai che adesso che sei arrivato dove volevi, prendera' nota di ogni tua mossa, per vedere se sei pronto per una relazione?
You know that now you've done the deed, she's gonna be taking notes, making a checklist of your every move, to see if you're relationship material.
Non sapevo che avrebbe influenzato ogni tua opinione medica o personale.
I didn't know it was gonna color your every medical opinion, every personal opinion.
Staranno ad ascoltare ogni tua singola parola. Devi stare attento.
If they're going to be listening to every word you say, you gotta be careful about this.
Voglio dire, obiettivamente è morto, ma vive nella tua mente, e anche nel tuo cuore, nelle tue emozioni e in ogni tua parte!
I mean, he's objectively dead but he's living in your mind and he's living in your heart and your emotions.
La Sue Sylvester che era ossessionata dal sabotare ogni tua mossa, e' solamente un ricordo lontano, ora.
The Sue Sylvester who has been obsessed... with sabotaging your every move is now just a distant memory.
C'e' un dibattito dopo il seminario, sono sicura che risponderanno ad ogni tua domanda.
Oh, there is a QA after the seminar. I'm sure it'll answer all your questions.
Confido che Enzo sia in grado di far fronte a ogni tua richiesta.
I'm confident that Enzo is capable of handling all of your needs.
E questo vale piu' di ogni tua offerta.
That's worth more than anything you could offer.
Uno che conosce ogni tua debolezza.
One that knows your every weakness.
Da allora, ho registrato ogni tua mossa.
I've been having you tracked ever since.
Loro studiano ogni tua mossa, in cerca di ciò che puoi rivelare.
They study your every move, looking for what you reveal to them.
Stai fissando il fuoco come se potesse rispondere ad ogni tua domanda.
Staring at that fire like it's got all the answers.
Ogni tua azione, e' avvolta nell'ombra di tuo padre.
Every step that you take is cloaked in the shadow of your father.
Dopo aver bevuto questo whisky, risponderei a ogni tua domanda.
With this moonshine in me I'm fixed to answer any question you got.
Abbiamo occhi in tutta Gotham, che osservano e registrano ogni tua mossa.
We have eyes across Gotham, observing and recording your every move.
Mi sottometterò a ogni tua decisione.
I'm down to do whatever you need.
Il punto e' che ero cosi' impegnato a tener d'occhio ogni tua mossa, che non mi sono accorto del danno che questo ti stava provocando.
Point is, I was so worried about watching your every move that I didn't see what it was actually doing to you.
Ho seguito ogni tua mossa... fin da quando la tua maledetta progenie ha rovinato mia figlia.
I've been tracking your every move since the day your accursed offspring ruined my daughter.
C'e' ogni tua foto degli ultimi due giorni scattata dalle telecamere delle Queen Industries.
You have every surveillance photo Queen Industries can capture of you over the last two days.
Hai alla tua portata un successo oltre ogni tua piu' rosea aspettativa, ma l'unico modo per raggiungerlo e' assicurandoti che nessuno ti prevarichi.
You're capable of success beyond your wildest dreams, but the only way that you can achieve that, you've got to make sure you don't get beaten down.
Se mi senti, voglio che tu sappia che condivido ogni tua parola.
If you're in there, I'd like you to know that I agree with every word you said.
Si', be'... penso di essere al sicuro, tutti... guardano ogni tua mossa.
Yeah, well... I figure, I'll be safe. Everybody's..
Per quattro anni, ho studiato ogni tua mossa, e nemmeno una parola su tuo padre.
For four years, I studied your every move, and not one word about your father.
Cosa faresti se qualcuno controllasse ogni tua mossa?
What would you do... if someone is watching your every move?
Ho riascoltato quelle musiche dopo ogni tua lettera.
I've been relistening to the music after each of your letters.
A quest'ora, dovresti aver capito che ogni tua parola era monitorata.
By now, you must have realized that your every word was being monitored.
L'unica ragione per cui... devi controllare ogni tua mossa sono io.
The only reason you have to watch your every move is because of me.
quando avrai visto il tuo bestiame grosso e minuto moltiplicarsi, accrescersi il tuo argento e il tuo oro e abbondare ogni tua cosa
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
Perché ti lamenti di lui, se non risponde ad ogni tua parola
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
1.1213600635529s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?